SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub https://dramaserial.tv/
Subbers: Alina, Katherine, Sophia ☆Indo Sub By Diana Almera☆
~ Tersenyum~
Episode 22
Saya di sini hari ini
untuk mengungkapkan semuanya.
Dia Rushan! Apa yang terjadi saat itu hanyalah kecelakaan. Kedua anak ini telah menderita begitu lama untuk itu!
Anda sudah melakukan cukup banyak. Apa lagi yang kamu mau?!
Apa yang terjadi empat belas tahun lalu ...
Apakah ada hubungannya dengan Mrs. He?
Direktur Yanzhi.
Anda benar-benar telah melindungi putri Anda dengan baik.
Bagaimana dengan putriku?
Bibi, aku ...
Ji Xiaoxing.
Empat belas tahun yang lalu.
Gadis yang kamu dan Shu Zhan sakiti bersama,
adalah putriku.
Nyonya He, apa ... Omong kosong apa yang kamu bicarakan?
Jika Anda tidak mendengarnya dengan jelas, saya akan mengatakannya lagi.
Empat belas tahun yang lalu.
Gadis yang kamu dan Shu Zhan sakiti bersama,
adalah putriku.
Begitu...
Kamu gadis itu?
Rushan, apakah kamu bahagia?
Iya nih.
Kami akan benar-benar menjadi keluarga
ketika upacara pernikahan kami selesai bulan depan.
Wangzhi, terima kasih sudah tidak memikirkan masa laluku
dan anak perempuan saya.
Apa yang kamu bicarakan. Bagaimana saya keberatan itu?
Saya juga punya seorang putra.
Jangan khawatir, aku akan memperlakukan Qing dengan baik.
Perlakukan dia sebagai putri kandungku.
Wangzhi, terima kasih.
Qing, Zhan, berhati-hatilah.
Saya tahu ada air mancur musik yang sangat indah di depan. Dimana itu? Apakah itu jauh?
Tidak semuanya.
Tepat di seberang jalan. Pergi sekarang.
Cepatlah
Haruskah kita memberitahu ayah dan ibu dulu?
Jadi polisi yang menyelidiki kecelakaan itu berkata
Gadis kecil itu nakal
dan dia berselisih dengan orang tuanya.
Lalu menyeberang jalan dengan ceria.
Jadi gadis kecil itu,
Gadis kecil diselamatkan oleh sis Qing ...
Apakah kamu?
Hal itu terjadi empat belas tahun lalu
hanya kecelakaan.
Tidak ada yang menginginkan itu terjadi.
Saya tidak tahu apa yang Anda benci.
Dan siapa yang kamu benci.
Apa yang saya benci?
Itu anak saya!
Putriku yang cantik dan sehat tidak sadarkan diri.
Sebagai ibunya,
Saya tidak punya hak untuk membenci ?!
Jika bukan dia,
Putriku tidak akan menyeberangi jalan sialan itu.
Jika bukan dia,
Putriku tidak akan ditabrak mobil.
Tapi dia...
Dia Rushan, itulah yang terjadi di masa lalu.
Bukankah kamu berjanji padaku saat itu
bahwa Anda tidak akan mempermasalahkannya.
Apa arti mengatakan itu sekarang ?!
Aku berjanji kepadamu? Atau Anda baru saja menggunakan ketenaran Anda
dan koneksi untuk menekan semua berita!
Anda menekan semua berita.
Hanya karena berita itu
mempengaruhi Anda untuk mendapatkan Penghargaan Sutradara Terbaik!
Anda telah melindungi putri Anda dengan baik.
Tapi bagaimana dengan putriku ?!
Apa yang akan kamu lakukan?!
Anda akan belajar di luar negeri?
Berangkat!
Anda ingin melupakan semuanya ?!
Apakah kamu ingat itu?
Putriku menggunakan hidupnya untuk menyelamatkanmu!
Anda lupa itu ?!
Berangkat!
Direktur Yanzhi, aku akan membawanya dulu.
Ji Xiaoxing! Jika kamu pergi sekarang,
Shu Zhan akan melampaui penebusan!
Xiaoxing, keluar bersama Mr. Xin.
Anda tidak diperlukan di sini.
Ji Xiaoxing.
Anda tidak hanya menyakiti putri saya,
tapi Shu Zhan juga, kamu tahu itu?
Mr. Xin, Anda mungkin tidak tahu.
Shu Zhan, semua tindakannya sebelumnya
bukan karena dia suka mengudara.
Itu karena dia mendapat penyakit yang tak tersentuh
sejak kecelakaan mobil itu terjadi!
Saya pikir itu
Anda berdua sudah mendapat apa yang layak Anda dapatkan.
Tapi kalian berdua sudah pulih.
Mengapa?!
Dia Rushan, putrimu menyelamatkan Xiaoxing.
Kami merasa sangat bersyukur.
Aku bersumpah aku ingin memberikan segalanya untuk menebusmu.
Tapi kamu.
Apa sih yang kamu lakukan?! Apa yang kamu inginkan?!
Saya ingin putri saya bangun!
Bisakah kamu melakukan itu?!
Apakah kamu tahu
seperti apa Qing sekarang setelah disakiti olehmu ?!
Mendengarkan.
Dia masih hidup,
tapi tidak lebih baik daripada mati!
Saya merasa Anda terlihat lebih baik hari ini.
Mungkin...
Qing!
Dokter! Dokter! Dokter!
Silakan pergi lebih dulu. Silakan pergi lebih dulu. Kumohon, oke?
Halo, Wangzhi.
Qing lagi ...
Wangzhi, aku ingat kamu pernah mengatakan itu padaku
Anda tahu seorang ahli bedah otak yang sangat otoratif.
Bisakah kamu mengundangnya ke sini?
Tentang biaya, saya pasti akan ...
Saya minta maaf, Rushan.
Mari kita bicarakan nanti. Saya akan menelepon Anda nanti.
Melihat. Film baru sutradara Yanzhi.
Melihat.
Saya sudah mengharapkan lebih dari setengah tahun.
Aktor utama sangat tampan.
Iya nih. Aku sangat menyukainya.
Dia tampan dan baik.
Jadi aktor tampan yang kau katakan padaku terakhir kali adalah dia.
Iya nih. Saya pernah melihatnya secara langsung.
Lebih ganteng ketika dia sedang bekerja.
Bukankah itu benar?
Bagaimana mengatakan.
Dia mungkin mewarisi lebih banyak gen saya.
Dia...
Saya pergi ke konser aktor utama.
Sangat luar biasa. Dia tampan di tempat.
Iya nih. Dia benar-benar hebat dalam bernyanyi.
Dia memiliki banyak talenta.
Tidak yakin.
Bagaimanapun saya seorang ayah yang liberal.
Kalian semua bahagia.
Bagaimana dengan putriku?
Saya bisa melihat dia tertawa tanpa khawatir setiap hari.
Anda semua lupa?
Saya sangat puas.
Terima kasih, sutradara.
Halo.
Di mana gadis kecil di tempat tidur ini?
Apakah Anda teman atau keluarganya?
Aku keluarganya.
Belasungkawa.
Dia tidak berhasil. Dan mati tadi malam.
Terima kasih, perawat.
Tidak apa-apa, Ny. He.
Setelah kamu membawanya kembali, jangan tanya perawat profesional
untuk menjaganya sepanjang waktu.
Dan datang untuk melakukan pemeriksaan rutin.
Mungkin Anda tidak ingin mendengar ini.
Tapi saya punya kewajiban untuk mengatakan yang sebenarnya.
Ada kemungkinan kecil bahwa putri Anda akan bangun.
Anda harus siap secara mental untuk mendapatkan perawatan jangka panjang.
Tidak masalah.
Bahkan dia tidak mau bangun,
Saya akan tetap menunggunya.
Saya hanya memilikinya bersamaku.
Saya tidak akan membiarkan siapa pun mengganggu dia lagi.
Bahwa Qing terluka oleh kalian berdua.
Kalian berdua menjalani hidup yang sehat dan cantik sekarang.
Bahkan telah jatuh cinta.
Tapi anakku.
Apa yang dia lakukan salah?
Apa yang dia lakukan salah ?! Bukan kesalahan anak-anak.
Bahkan mereka salah,
kita orang tua harus bertanggung jawab atas mereka.
Ya, saya menekan berita itu.
Saya mengatakan kepada Xiaoxing itu
sis kecil menyelamatkannya.
Kemudian keluarganya bermigrasi ke luar negeri.
Dan tidak mau menyebutkannya.
Tidak seperti apa yang kamu pikirkan.
Saya tidak bermaksud untuk mendapatkan Penghargaan Sutradara Terbaik.
Dia Rushan, untuk tahun-tahun ini,
perusahaan Anda berkembang sangat cepat.
Dan mendapat sumber daya domestik terbaik. T Anda tahu mengapa?
Karena aku merasa kasihan padamu!
Saya menebus Anda!
Tapi bisakah kau menebusku seorang putri yang sehat dan bahagia ?!
Bisakah Anda membuatnya simile dan menari seperti yang mereka lakukan ?!
Anda tidak bisa.
Shu Zhan!
Maafkan saya.
Itu semua salah ku.
Saya membuat sis Qing menjadi sayuran!
Dan membuat Anda terserang penyakit selama empat belas tahun.
Maafkan saya.
Salahku.
Jika saya tidak mengambil sis Qing untuk melihat air mancur musik,
dia ... dia akan baik-baik saja.
Semua salahku.
Atau dia akan baik-baik saja.
Semua salahku.
Tidak. Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Anda tidak bisa meletakkan semua kesalahan pada Anda.
Shu Zhan, dengarkan.
Zhan.
Seorang bajingan mengungkap laporan kasusmu
dan berita bahwa ibu Shen Xun sebenarnya adalah seorang pengasuh.
Jangan khawatir Saya akan mencoba menyelesaikannya.
Saya akan menutup telepon dulu.
Shu Zhan.
Apa yang salah denganmu?
Shu Zhan!
Ini baik.
Di mana meletakkannya ...
Luar biasa.
Itu pasti hadiah terbaik untuk Xiaoxing.
Tetapi apakah ini akan membuat Xiaoxing menjadi tidak bahagia?
Tidak.
Saya tahu Xiaoxing.
Dia selalu melihat sisi positifnya.
Halo, An Ge.
Saya sedang di rumah.
Hari ini? Saya baik-baik saja.
Baik. Sampai jumpa lagi.
Siapa itu?
An Ge?
Kenapa dia ingin melihatmu?
Saya juga tidak tahu. Ini sangat mendadak.
Sangat mendadak? Kalau begitu cepat pergi berdandan.
Melihat. Bajumu
dan rambutmu, benar-benar berantakan.
Saya tidak akan berdandan.
Lakukan saja ketika pergi menemui teman.
Seorang Ge adalah rekan kerjaku.
Teman kerja bukan teman.
Sangat cantik.
Siapa bilang teman kerja bukan teman.
Saya hanya memperhatikan kesopanan.
Ini benar untuk berdandan sendiri.
Cukup. Aku harus pergi.
Seorang gadis dewasa tidak bisa di rumah.
An Ge.
Bagaimana semuanya berjalan?
Kenapa kamu tiba-tiba bertanya padaku?
Ada apa? Anda terlihat tidak bahagia.
Ada yang terjadi?
Apakah Anda perlu saya memberi tahu Anda apa yang terjadi?
Apa yang telah terjadi? Du Nian, hari kami menyelesaikan film.
Saya pikir Anda tidak akan melakukan kesalahan lagi.
Dikatakan bahwa drama itu seperti hidup kita.
Tetapi Anda menggunakan kemampuan akting terbaik Anda
untuk menipu dan menyakiti yang lain. Kanan?
An Ge, kamu baik-baik saja?
Bagaimana aku menyinggungmu?
Anda datang dari jauh untuk memarahi saya.
Terus berakting?
Apa yang saya lakukan?
Ibu Shen Xun adalah seorang pengasuh.
Dan penyakit Shu Zhan yang tak tersentuh.
Bukankah itu kamu yang menyebarkannya?
Bagaimana kau...
Bagaimana kamu tahu itu?
Bagaimana saya tahu?
Saya juga tidak ingin tahu, oke.
Saya pergi ke kamar Anda pada hari film kami selesai.
Dan Anda menyembunyikan semua foto dengan baik pada waktu itu.
Tapi masih tersisa satu di lantai.
Dan saya mengambilnya.
Apakah kamu tidak ingat?
Sekarang ada komentar
memarahi Shen Xun dan Shu Zhan.
Bahkan Xiaoxing telah terlibat, apakah Anda puas sekarang?
Awak dari Life Tide.
Kamu yang sempurna.
Apakah kamu puas?
Apakah Anda ingin membocorkan kabar saya?
Aku akan memberitahumu rahasiaku.
Apa yang ingin kamu ketahui?
Bukan saya.
Lalu siapa itu?
Saya mengakui bahwa saya mendapat Ji Xiaoxing salah.
Juga akui bahwa aku membalas dendam padanya menggunakan opini publik.
Saya mengakui semua kesalahan yang saya lakukan.
Jika Xiaoxing sekarang ada di sini,
dan menampar wajahku seperti yang aku lakukan padanya di rumah sakit.
Saya akan menerimanya.
Tapi saya tidak mau mengakui hal yang tidak saya lakukan.
Tidak ada yang bisa menjebak saya.
Tidak ada seorang pun!
Terutama kamu.
An Ge.
Foto-foto yang Anda lihat.
Saya telah mengembalikan mereka ke perusahaan.
Tidak mungkin saya menyebarkannya.
Iya nih. saya tahu itu
Anda suka Xiaoxing sepanjang waktu.
Anda selalu berdiri di sampingnya,
Lindungi dia, sayang padanya.
Tetapi saya.
Apakah saya memiliki "Bad Guy" dua kata ini tertulis di wajah saya?
Kamu benar-benar membenciku seperti itu?
Saya mendengar bahwa Anda mengajak saya keluar.
Saya merasa sangat bahagia.
Bangun untuk berdandan dan berdandan.
Sudah berubah. Dan Du Ruo bahkan menertawakanku.
Saya datang kepada Anda dengan penuh semangat.
Tapi kamu hanya mencurigai dan memarahiku.
An Ge, aku tidak berharap kamu bisa menyukaiku sekarang.
Tapi kamu tidak bisa salah paham!
Aku seorang gadis. Saya juga memiliki harga diri saya.
Dan ingin mendapatkan kepercayaan dari kekasihku.
Du Nian!
Jika bukan dia,
Putriku tidak akan menyeberangi jalan sialan itu.
Jika bukan dia,
Putriku tidak akan ditabrak mobil.
Apakah kamu ingat itu?
Putriku menggunakan hidupnya untuk menyelamatkanmu! Anda lupa itu ?!
Kalian berdua menjalani hidup yang sehat dan cantik sekarang.
Bahkan telah jatuh cinta.
Tapi anakku.
Apa yang dia lakukan salah?
Apa yang dia lakukan salah ?!
Apa yang salah dengan pria itu?
Aku tidak tahu.
Halo, Tuan Xin.
Saya belum menemukan dia.
Bagaimana dengan kamu?
Baik. Maka saya akan melihat-lihat di sini.
Katakan padaku segera jika kau mendapat berita apa pun.
Baik.
Pak, hentikan mobil itu.
Berhenti!
Zhan!
Apa yang mereka lakukan?
Ambil. Mari kita pulang.
Tuan Xin. Xiaoxing berada di persimpangan Jalan Ninghai.
Xiaoxing!
Du Nian.
Anda terjaga sepanjang malam?
Allah.
An Ge. Orang jahat!
Saya membantu Anda memarahinya!
Atau kalahkan dia!
Ada gunanya memarahinya?
Semua orang akan mengira aku yang melakukan itu.
Aku tahu itu bukan kamu.
Pasti dia Rushan yang menyuruh yang lain melakukan itu.
Si jahat ganas itu!
Akankah Xiaoxing berpikir Anda melakukan itu?
Siapa yang menelepon saya pagi-pagi sekali? Halo?
Tuan Xin.
Xiaoxing.
Apakah kamu baik-baik saja?
Allah. Bagaimana...
Apa yang terjadi? Siapa yang menindasmu?
Tuan Xin.
Dokter ... Apa yang dikatakan dokter?
Bagaimana Xiaoxing?
Demam sudah turun.
Direktur Yanzhi berbicara tentang penyakitnya dengan dokter.
Saya kira dia perlu tinggal di rumah sakit.
Mungkin Anda lebih baik untuk menjaganya.
Saya akan menjaganya sepanjang waktu.
Aku ... aku akan menemaninya.
Xiaoxing.
Xiaoxing, dokter bilang kamu harus istirahat.
Jaga dia baik-baik.
Xiaoxing, kamu ...
SAYA...
Direktur Yanzhi, bagaimana itu terjadi?
Dokter mengatakan bahwa dia perlu beristirahat
di tempat yang dia kenal.
Tidak bisa dirangsang lagi.
Direktur, bagaimana kalau aku mengikuti mereka?
Tidak dibutuhkan.
Dia akan berpikir aku pernah melihatmu.
Semua salahku.
Saya pikir saya bisa melindunginya
setelah saya menekan berita, tapi ...
Aku akan pergi memeriksanya.
Saya akan menghubungi Anda jika terjadi sesuatu. Baik?
Tuan Xin.
Terima kasih.
Zhan.
Zhan, aku menjemputmu makan. Baik?
Zhan. Jangan khawatir
Berita itu akan dipecahkan oleh Jiang Ye.
Sebenarnya para penonton.
Penonton akan segera melupakannya.
Tidak lama,
mereka akan melupakan segalanya.
Zhan.
Saya akan pergi kemudian.
Ayah.
Bisakah Anda membantu saya memeriksanya
di rumah sakit mana Qing berada?
Baik.
Sangat lucu.
Shen Xun.
Ayo minum anggur, oke? Mengapa?
Saya lebih suka Anda menangis dan berteriak
daripada melihatmu seperti ini.
Shen Xun.
Jika Anda sudah sangat sedih,
biarkan saja.
Saya melampiaskannya. Kartun itu sangat lucu.
Astaga. Melihat. Melihat.
Bisakah kamu berhenti menjadi seperti ini ?!
Lalu apa yang ingin saya lakukan?
Penyakit Zhan kambuh!
Aku tidak mau kamu ...
Saya tidak ingin Anda terlibat dalam kesedihan.
Faktanya, berita itu bocor.
Saya merasa lebih lega.
Ibuku adalah seorang pengasuh ketika aku masih kecil,
Saya pikir itu memalukan.
Merasa bahwa saya lebih buruk daripada anak-anak lain dalam setiap aspek.
Saya agak sombong sejak saya masih kecil.
Kemudian dikabarkan aku adalah keluarga kaya. Saya tidak menyangkalnya.
Tetapi merasa sangat bahagia.
Kemudian saya mulai menipu diri saya setiap hari.
Akhirnya, saya bahkan percaya itu.
Saya menawarkan semua jenis permintaan di kru.
Dan melakukan hal-hal yang orang lain benci.
Tapi apa yang saya miliki akhirnya?
Tidak ada gunanya menangis. Juga tidak memiliki anggur.
Di masa depan...
Mungkin saya tidak akan punya masa depan.
Shen Xun.
Saya tidak memiliki perasaan itu sebelumnya.
Tetapi sekarang saya telah menemukan itu
menjadi broker Anda
benar-benar memalukan.
Mengapa kamu menatapku?
Apakah aku salah?
Iya nih.
Anda seorang superstar dan dapat menghasilkan banyak uang untuk saya.
Saya sudah merusak dan mendukung Anda. Jadi saya pantas menerimanya.
Tapi aku benar-benar tidak tahan dengan persembunyianmu seperti ini.
Yang lain tahu bahwa ibumu adalah pengasuh, jadi apa ?!
Anda juga jatuh ?!
Ya, Anda gagal penggemar Anda.
Kemudian, lakukan upaya untuk membuat mereka mendapatkan kembali harapan.
Anda tidak ingin menjadi gadis miskin.
Kemudian kamu berbohong bahwa kamu adalah keluarga kaya.
Sekarang Anda tidak menginginkan gambar itu.
Anda merasa stres.
Maka Anda menyerah dengan mudah ?!
Shen Xun, kita tidak boleh seperti ini.
Bahkan Anda seorang wanita, Anda tidak bisa menjadi penakut itu pula!
Bagaimana saya harus mengatasi itu?
Beritahu aku bagaimana!
Di masa lalu,
Saya akan mendapat banyak pesan setiap hari.
Semua orang bertanya padaku
"Sis Xun, bisakah kamu merekomendasikanku untuk membintangi film?"
"Sis Xun, bisakah kamu merekomendasikanku untuk syuting iklan?"
"Sis Xun, apakah kamu punya waktu untuk menerima wawancaraku?"
Tapi sekarang.
Melihat. Tidak ada pesan.
Tidak ada. Sangat tenang.
Jiang Ye, aku tidak punya teman lain kecuali kamu.
Apakah kamu percaya itu?
Baik. Tunggu dan lihat.
Halo sayang. Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu bebas? Ayo minum teh.
Halo sayang. Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu bebas? Ayo minum teh.
Halo sayang. Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu bebas? Ayo minum teh.
Halo sayang. Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu bebas? Ayo minum teh.
Jika ada orang yang akan menjawab pesan saya.
Saya akan merasa bahwa saya bisa bertahan di lingkaran ini.
VIP Berlian yang terhormat,
paket camilan eksklusif baru diperbarui musim ini.
Silakan klik tautan untuk membelinya.
Ayo nikmati camilan!
Jadi berapa banyak camilan yang Anda makan tanpa izin saya?
Anda sudah menjadi VIP berlian ?!
Jawab ini. Harus ada pengiriman.
Halo.
Maafkan saya. Saya pergi membantu teman saya berperan.
Lihatlah pesannya sekarang.
Jadi kamu ingin makan denganku?
Atau minum kopi.
Keduanya baik-baik saja. Saya akan segera bebas.
Kopi, oke?
Tempatkan pada Anda, dan tagihan pada saya. Sebenarnya hari ini,
Aku tidak berani memanggilmu.
Anda kenal saya.
Hanya pandai berbicara tentang teori,
tetapi tidak tahu bagaimana menghibur yang lain.
Tapi kamu bisa memikirkan saya,
Saya merasa sangat senang.
Sudahlah.
Setiap orang punya beberapa rahasia.
Selain itu, Di hatiku,
Anda tidak lagi cantik vas.
Kamu yang terbaik. Shen Xun, kamu seorang aktris.
Tuan Su, adegan selanjutnya adalah milikmu.
Kedatangan.
Baik. Itu dia. Saya harus menutup telepon.
Saya memiliki sebuah adegan.
Kopi, makan.
Tempatkan pada Anda, dan saya mendapat tagihan.
Tuan Su. Kedatangan.
Bagaimana itu?
Kamu baru saja mengatakan itu
jika ada orang yang menjawab pesan Anda,
Anda tidak akan menyerah.
Jadi sekarang kamu akan menyerah?
Tetapi bahkan teman saya membalas pesan saya,
penonton tidak akan mendukung saya lagi.
Jadi Anda benar-benar berutang tiga kata kepada penonton.
"Aku minta maaf."
Datang.
Xiaoxing.
Tuan Xin, tolong minta air.
Du Nian.
Tuan Xin.
Saya tahu sekarang semua orang mengira itu adalah saya.
Tapi saya tidak melakukannya.
Aku tahu.
Anda lakukan?